Zgłoszenie na szczepienie przeciwko covid-19 migranci zarobkowi

Ważne, aby wiedzieć

Dobrze jest uprzednio wiedzieć o poniższym:

1. Decyzja o przyjęciu szczepionki jest Pana/Pani osobistą decyzją. Pana/Pani pracodawca nie może wiedzieć, czy przyjęli Państwo szczepienie (czy nie).
2. Tu znajdzie Pan/Pani więcej informacji o szczepieniu przeciwko koronawirusowi.
   Są to ogólne informacje opracowane w języku angielskim, bułgarskim, niemieckim, polskim, rumuńskim i innych językach.
3. Jeżeli informacje te są niezrozumiałe, prosimy zwrócić się do współpracownika, znajomego lub pracodawcy o pomoc. Jeszcze raz: ostateczna decyzja o przyjęciu szczepionki jest Pana/Pani osobistą decyzją. Pana/Pani pracodawca ani nikt inny może Państwa zmusić do jej przyjęcia.

Jaką szczepionkę dostanę?

Otrzyma Pan/Pani szczepionkę Janssen lub mRNA (Pfizer lub Moderna). Szczepionka Janssen wymaga tylko 1 wizyty. W przypadku szczepionek mRNA konieczne są dwie wizyty z odstępem około 4 tygodni.

W tym formularzu może Pan/Pani podać, którą szczepionkę chce Pan/Pani przyjąć: Janssen czy mRNA. Umówimy wtedy wizytę w celu przyjęcia 1 dawki szczepionki. Informacja o wizycie zostanie do Pana/Pani wysłana w e-mailu. Termin drugiej wizyty, która jest konieczna w przypadku szczepionek mRNA, ustalony zostanie podczas pierwszej. Równocześnie w tym formularzu może Pan/Pani podać, czy mamy zapewnić transport przez pracodawcę lub biuro pośrednictwa pracy. Dotyczy to transportu na 1 wizytę szczepienną.

Szczepienia wykonywane są w weekendy: 24 i 25 lipca, 31 lipca i 1 sierpnia, 7 i 8 sierpnia. Poniżej podano informację, w jaki sposób umówić się na szczepienie.

Więcej informacji o szczepionkach: https://www.government.nl/topics/coronavirus-covid-19/dutch-vaccination-programme/types-of-vaccine-and-side-effects

Więcej informacji o szczepieniach można znaleźć w zakładce Het coronavaccin van Janssen | Vaccinatie tegen het coronavirus | Rijksoverheid.nl (informacje w języku niderlandzkim)

Więcej informacji o oświadczeniu o stanie zdrowia można znaleźć tutaj:
Information about the health screening form for coronavirus vaccinations (translations) | Publication | Government.nl

Jak umówić się na szczepienie?

Na szczepienie można umówić się na trzy sposoby:

1. Można to zrobić przez stronę internetową www.ggdhvb.nl/am
   1. Na stronie należy wypełnić formularz.
   2. Następnie otrzyma Pan/Pani e-mail z informacją o wizycie szczepiennej.
   3. E-mail zawiera załącznik z pytaniami dotyczącymi Pana/Pani zdrowia. Prosimy o jego wydrukowanie, wypełnienie i zabranie na wizytę szczepienną.
   4. W podanym dniu i o podanej godzinie prosimy zjawić się w punkcie szczepień. Szczepionka na Pana/Panią czeka. Jeżeli chce Pan/Pani anulować wizytę szczepienną, prosimy o jak najszybsze poinformowanie nas o tym w napisanej w języku niderlandzkim lub angielskim wiadomości e-mail wysłanej na adres: contact@ggdhvb.nl

Wizytę szczepienną można też umówić w zwyczajowy sposób:

1. Jeżeli ma Pan/Pani konto w systemie DigiD, wizytę można umówić przez internet: www.coronavaccinatie-afspraak.nl
2. Jeżeli mówią Państwo w języku niderlandzkim lub angielskim, w celu umówienia wizyty możliwe jest także zadzwonienie w godzinach urzędowania pod numer (+31) (0)800 7070

Pytania

Pytania w języku niderlandzkim lub angielskim prosimy wysyłać pocztą e-mail na adres: contact@ggdhvb.nl